الشيخ الصدوق ( مترجم : بندرريگى )
127
ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )
ثواب روزه شعبان 1 - . . . امام باقر عليه السّلام فرمودند : كسى كه شعبان را روزه بگيرد ، اين روزه براى او پاككنندهء از هر لغزش ، عيب و عار و خشمى خواهد بود . ابو حمزه مىگويد به آن حضرت عرض كردم مراد از عيب و عار چيست ؟ فرمودند : سوگند براى نافرمانى خدا و نذر براى نافرمانى خدا . پرسيدم منظور از خشم چيست ؟ فرمود : سوگند به هنگام غضب . و توبه و پشيمانى از آن است . 2 - . . . راوى مىگويد نزد امام صادق عليه السّلام سخن از شعبان و روزهء آن به ميان آمد آن حضرت فرمودند : فضيلت روزهء آن چنين و چنان است و در آن چه و چه هست ؛ تا جايى كه ممكن است مردى مرتكب قتل حرام مىشود آنگاه شعبان را روزه گيرد و بخاطر اين عمل آمرزيده شود . 3 - . . . امام صادق عليه السّلام فرمودند : روزهء شعبان و ماه رمضان ، دو ماه پى در پى توبهاى از جانب خداى عز و جل مىباشد ( توبهاى مقبول است ) به خدا سوگند . 4 - . . . راوى مىگويد از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه فرمودند : كسى كه اولين روز شعبان را روزه بگيرد ، حتما بهشت براى او لازم خواهد شد . و كسى كه دو روز روزه بگيرد ، خداوند در هر روز و شب در سراى دنيا به او نگاه مىنمايد و در بهشت نيز به اين نگاه ادامه مىدهد . و كسى كه سه روز را روزه بگيرد ، هر روز خداوند را در عرش بهشتيش زيارت خواهد نمود . ( چون خداوند جسم نيست ، شايد مراد ديدار خداوند با ديدهء دل يا ديدار اولياى او باشد ) 5 - . . . امام صادق عليه السّلام نقل مىنمايد كه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمودند : شعبان ماه من و رمضان ماه خدا و آن بهار فقر است . و خداوند عيد قربان را فقط براى سير شدن فقيران شما از گوشت قرار داد پس به آنها ( گوشت قربانى ) بدهيد .